Меню Закрыть

Карданный вал перевод на английский: карданный вал — с русского на английский

карданный вал — с русского на английский

  • карданный вал — Вал с шарнирным исполнением присоединительных концов, предназначенный для передачи крутящей нагрузки. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые …   Справочник технического переводчика

  • КАРДАННЫЙ ВАЛ — многочленный вал, состоящий из нескольких валов, соединенных между собою шарнирами Гука. Карданный вал от трактора к сноповязалке: 1 вал, соединяемый с пауэр тейк офф трактора; 2 предохранительная муфта; 3 шарниры Гука; 4 средняя часть вала… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

  • карданный вал — 3.2 карданный вал: Вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Карданный вал — карданово соединение Для информации о рок группе, ранее известной как Карданный Вал, см. Бони НЕМ Карданный вал  конструкция, передающая крутящий момент от трансмиссии к приводу колёс. Используется в различных средствах передвижения. Характерной… …   Википедия

  • карданный вал — lankstinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated shaft; cardan shaft; jointed shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m; шарнирный вал, m pranc. arbre articulé, m …   Automatikos terminų žodynas

  • карданный вал — kardaninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cardan shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m pranc. arbre à cardan, m …   Fizikos terminų žodynas

  • карданный вал — Вал в карданном механизме …   Словарь многих выражений

  • Карданный вал автомобиля — Карданный вал: вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала… Источник: ГОСТ Р… …   Официальная терминология

  • карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАРДАННЫЙ — КАРДАННЫЙ, ая, ое (спец.). 1. карданный механизм механизм, служащий для передачи вращения между валами, расположенными под углом друг к другу. 2. карданный вал вал в таком механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вал — Вал: Земляной вал  искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы  древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы  система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал  на… …   Википедия

  • карданный вал — Перевод на английский — примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Цепной привод был более распространен, чем карданный вал, а закрытые кузова были крайне редки.

    Chain drive was dominant over the drive shaft, and closed bodies were extremely rare.

    Некоторые части, такие как карданный вал автомобиля, ломаются крайне редко, следовательно, не нуждаются в отказоустойчивости.

    Some components, like the
    drive shaft
    in a car, are not likely to fail, so no fault tolerance is needed.

    Поэтому им не нужен карданный вал.

    Карданный вал, подвеска — даже дисковые тормоза: всё сделано из карбона.

    The prop shaft, the suspension — even the wheel rims are all forged from carbon.

    Даже Карданный вал сделан из углеродного волокна.

    Карданный вал, сделанный из углепластика, весит всего четыре килограмма

    The prop shaft is made from carbon fibre and only weighs four kilograms.

    Карданный вал, пыльники, шаровые, полуось —

    Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах.

    Карданный вал этого грузовика находится на высоте три с четвертью фута над землей.

    КАРДАННЫЙ ВАЛ — перевод на английский c примерами предложений

    Карданный вал сделан из карбона и весит 4 килограмма

    The driveshaft is made from carbon fibre, so it only weighs four kilograms.

    Быстро вращающийся карданный вал захватил волосы жертвы и затащил ее затем сделал дыру в ее левой лобной и теменной костях и в мозгу, что вызвало смерть.

    The rapidly spinning driveshaft caught the victim’s hair and pulled her in, and then bore a hole through her left frontal and parietal bones and into her brain, which caused her death.

    Карданный вал этого грузовика находится на высоте три с четвертью фута над землей.

    The driveshaft on that truck is three and a quarter feet off the ground.

    Может, она пряталась от кого-то а ее голова случайно застряла в карданном вале, когда грузовик отъехал.

    Maybe she was hiding from someone, and she accidentally got her head stuck in the driveshaft when the truck pulled away.

    Карданный вал, сделанный из углепластика, весит всего четыре килограмма

    The prop shaft is made from carbon fibre and only weighs four kilograms.

    Карданный вал, подвеска — даже дисковые тормоза : всё сделано из карбона.

    The prop shaft, the suspension — even the wheel rims are all forged from carbon.

    Даже Карданный вал сделан из углеродного волокна.

    The propshaft is even made from carbon fibre.

    Он поставил в нее карданный вал из углеволокна. Крышу из углеволокна. Капот из углеволокна.

    He’s given it a carbon-fibre propshaft, a carbon-fibre roof, a carbon-fibre bonnet, a proper limited-slip differential, telepathic steering and a clever gearbox.

    Главная трудность в системе передач, новая система карданного вала.

    Is it great

    Дело в карданном вале?

    Is it the universal ball joint?

    Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах.

    Well, the universal ball joint’s no picnic, but your transmission’s been leaking about four spots.

    Карданный вал, пыльники, шаровые, полуось —

    CV shaft, boots, joints, axle—

    Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела.

    Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want.

    Показать ещё примеры…

    Поэтому им не нужен карданный вал.

    So it doesn’t need a propeller shaft.

    Крыша у него не из магния и карданный вал не из углеволокна.

    This does not have a magnesium roof, carbon-fibre prop shaft.

    Отправить комментарий

    Смотрите также

    Check it at Linguazza.com

    карданный Вал — с английского на русский

    См. также в других словарях:

    • карданный вал — Вал с шарнирным исполнением присоединительных концов, предназначенный для передачи крутящей нагрузки. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые …   Справочник технического переводчика

    • КАРДАННЫЙ ВАЛ — многочленный вал, состоящий из нескольких валов, соединенных между собою шарнирами Гука. Карданный вал от трактора к сноповязалке: 1 вал, соединяемый с пауэр тейк офф трактора; 2 предохранительная муфта; 3 шарниры Гука; 4 средняя часть вала… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

    • карданный вал — 3.2 карданный вал: Вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • Карданный вал — карданово соединение Для информации о рок группе, ранее известной как Карданный Вал, см. Бони НЕМ Карданный вал  конструкция, передающая крутящий момент от трансмиссии к приводу колёс. Используется в различных средствах передвижения. Характерной… …   Википедия

    • карданный вал — lankstinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated shaft; cardan shaft; jointed shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m; шарнирный вал, m pranc. arbre articulé, m …   Automatikos terminų žodynas

    • карданный вал — kardaninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cardan shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m pranc. arbre à cardan, m …   Fizikos terminų žodynas

    • карданный вал — Вал в карданном механизме …   Словарь многих выражений

    • Карданный вал автомобиля — Карданный вал: вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала… Источник: ГОСТ Р… …   Официальная терминология

    • карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… …   Словарь иностранных слов русского языка

    • КАРДАННЫЙ — КАРДАННЫЙ, ая, ое (спец.). 1. карданный механизм механизм, служащий для передачи вращения между валами, расположенными под углом друг к другу. 2. карданный вал вал в таком механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

    • Вал — Вал: Земляной вал  искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы  древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы  система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал  на… …   Википедия

    Книги

    • Как работают машины, Мерников Андрей Геннадьевич, Ликсо Вячеслав Владимирович. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на «ты» . Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 755 руб
    • Как работают машины, В. Ликсо , А. Мерников. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на`ты`. Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 732 грн (только Украина)
    • Как работают машины, Ликсо В., Мерников А.. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на «ты» . Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 625 руб
    Другие книги по запросу «карданный Вал» >>

    карданный вал — с английского на русский

    См. также в других словарях:

    • карданный вал — Вал с шарнирным исполнением присоединительных концов, предназначенный для передачи крутящей нагрузки. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые …   Справочник технического переводчика

    • КАРДАННЫЙ ВАЛ — многочленный вал, состоящий из нескольких валов, соединенных между собою шарнирами Гука. Карданный вал от трактора к сноповязалке: 1 вал, соединяемый с пауэр тейк офф трактора; 2 предохранительная муфта; 3 шарниры Гука; 4 средняя часть вала… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

    • карданный вал — 3.2 карданный вал: Вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • Карданный вал — карданово соединение Для информации о рок группе, ранее известной как Карданный Вал, см. Бони НЕМ Карданный вал  конструкция, передающая крутящий момент от трансмиссии к приводу колёс. Используется в различных средствах передвижения. Характерной… …   Википедия

    • карданный вал — lankstinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated shaft; cardan shaft; jointed shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m; шарнирный вал, m pranc. arbre articulé, m …   Automatikos terminų žodynas

    • карданный вал — kardaninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cardan shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m pranc. arbre à cardan, m …   Fizikos terminų žodynas

    • карданный вал — Вал в карданном механизме …   Словарь многих выражений

    • Карданный вал автомобиля — Карданный вал: вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала… Источник: ГОСТ Р… …   Официальная терминология

    • карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… …   Словарь иностранных слов русского языка

    • КАРДАННЫЙ — КАРДАННЫЙ, ая, ое (спец.). 1. карданный механизм механизм, служащий для передачи вращения между валами, расположенными под углом друг к другу. 2. карданный вал вал в таком механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

    • Вал — Вал: Земляной вал  искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы  древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы  система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал  на… …   Википедия

    Книги

    • Как работают машины, Мерников Андрей Геннадьевич, Ликсо Вячеслав Владимирович. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на «ты» . Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 755 руб
    • Как работают машины, В. Ликсо , А. Мерников. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на`ты`. Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 732 грн (только Украина)
    • Как работают машины, Ликсо В., Мерников А.. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на «ты» . Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 625 руб
    Другие книги по запросу «карданный вал» >>

    карданный вал — с английского на все языки

    См. также в других словарях:

    • карданный вал — Вал с шарнирным исполнением присоединительных концов, предназначенный для передачи крутящей нагрузки. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые …   Справочник технического переводчика

    • КАРДАННЫЙ ВАЛ — многочленный вал, состоящий из нескольких валов, соединенных между собою шарнирами Гука. Карданный вал от трактора к сноповязалке: 1 вал, соединяемый с пауэр тейк офф трактора; 2 предохранительная муфта; 3 шарниры Гука; 4 средняя часть вала… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

    • карданный вал — 3.2 карданный вал: Вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • Карданный вал — карданово соединение Для информации о рок группе, ранее известной как Карданный Вал, см. Бони НЕМ Карданный вал  конструкция, передающая крутящий момент от трансмиссии к приводу колёс. Используется в различных средствах передвижения. Характерной… …   Википедия

    • карданный вал — lankstinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. articulated shaft; cardan shaft; jointed shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m; шарнирный вал, m pranc. arbre articulé, m …   Automatikos terminų žodynas

    • карданный вал — kardaninis velenas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cardan shaft vok. Gelenkwelle, f; Kardanwelle, f rus. карданный вал, m pranc. arbre à cardan, m …   Fizikos terminų žodynas

    • карданный вал — Вал в карданном механизме …   Словарь многих выражений

    • Карданный вал автомобиля — Карданный вал: вал, выполненный в виде трубы или стержня либо в комбинации трубы и стержня, с карданными или полукарданными, в том числе упругими полукарданными шарнирами, который может иметь механизм изменения длины вала… Источник: ГОСТ Р… …   Официальная терминология

    • карданный — относящийся к кардану; могущий быть установленным в любое положение; карданное сочленение – гибкое (шарнирное) соединение двух расположенных под углом валов, передающее вращение одного вала другому, причём угол между ними может изменяться;… …   Словарь иностранных слов русского языка

    • КАРДАННЫЙ — КАРДАННЫЙ, ая, ое (спец.). 1. карданный механизм механизм, служащий для передачи вращения между валами, расположенными под углом друг к другу. 2. карданный вал вал в таком механизме. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

    • Вал — Вал: Земляной вал  искусственная насыпь, оборонительное сооружение. Змиевы валы  древние оборонительные валы по берегам притоков Днепра. Траяновы валы  система древних валов на Украине, в Молдавии и Румынии. Петров вал  на… …   Википедия

    Книги

    • Как работают машины, Мерников Андрей Геннадьевич, Ликсо Вячеслав Владимирович. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на «ты» . Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 755 руб
    • Как работают машины, В. Ликсо , А. Мерников. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на`ты`. Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 732 грн (только Украина)
    • Как работают машины, Ликсо В., Мерников А.. Эта книга предназначена для тех читателей, кто хотел бы быть с машинами на «ты» . Ведь многие могут утверждать, что разбираются в устройстве и принципе работы автомобиля, самолета, корабля. А… Подробнее  Купить за 625 руб
    Другие книги по запросу «карданный вал» >>

    Карданный Вал ▷ Английский Перевод

    cardan shaft (7) PTO shaft (3) the drive shaft (2)

    карданного вала — англо-хорватский словарь

    ru Генераторы, приводимые в движение главным двигателем, карданным валом или вспомогательным комплектом, предназначенным для других целей, должны проектироваться с учетом диапазона скоростей вращения, которые могут возникать при нормальной работе.

    EurLex-2 час Здраво джеко, как сте?

    ru Карданный вал — это серебряная вещь.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Reci tim prokletim skurama da začepe!

    ru Я хочу увидеть карданный вал.

    OpenSubtitles2018.v3 час Živeo Cezar!

    ru — Карданные валы и принадлежности

    eurlex-diff-2018-06-20 час Daj mi ruku, hoćeš li?

    ru Карданный вал?

    OpenSubtitles2018.v3 hr Provjeravamo mu prošlost and nemamo ništa, ali pratimo zakone

    ru — Карданные валы и принадлежности

    Eurlex2019 9000 ru you0002000 потом.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Nije li krasan?

    ru l хочу увидеть карданный вал.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Что такое догодило?

    ru Карданные валы и принадлежности

    Eurlex2018q4 час Mislim da çu napraviti izuzetak

    ru Я видел открытие карданного вала.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. Što imamo večeras?

    ru Шатунные шатуны, кривошипные валы, шарниры (универсальные -) [карданные шарниры], карданные валы

    tmClass час Од Сада, немного подъёмы на # obitelji, i capo svake obitelji… će izvještavati mene

    ru Он прячется в карданном валу.

    OpenSubtitles2018.v3 ч. За что?

    ан Уплотнители для карданных валов (детали машин)

    tmClass ч Морат CEMO imati Vasu majku STO dalje од eventualnih uzbuđenja, САК я opasnosti од uzbuđenja

    ан карданные валы

    tmClass ч Ostani Изван Матрис

    ru Карданный вал, вентиляция…

    OpenSubtitles2018.v3 час Podmornica je u redu

    ru Таким образом, не требуется гребной вал.

    OpenSubtitles2018.v3 hr Kugla je povrijedila kost ispod koljena and presjekla arteriju

    ru Ниже находится вход в область карданного вала.

    OpenSubtitles2018.v3 hr Можешь ли ты телеграммой посылать имя?

    ru Ключевые слова: гидродинамические силы, численные методы, тонкие тела, нагружение судовых конструкций, подводный взрыв, ударная волна, поле следа, силы возбуждения вала гребного винта, тонкостенные балки, эффективная жесткость, нелинейные колебания, метод гармонического ускорения, теория хаос, опрокидывание судна, безопасность, надежность, методы моделирования, многокритериальная оптимизация, метод Монте-Карло.

    hrenWaC hr I taj dečko, moramo to sasjeći u korijenu

    ru Уплотнения для втулок карданного вала (детали машин)

    tmClass hr resel3000000 re0003 je00030005000000 re000 tmClass hr Gospodine, ne mogu to više podnijeti

    ru Подшипники карданного вала (детали машин)

    tmClass hr Что такое догодило? ,

    карданный вал — англо-шведский словарь

    ru Трансмиссионные валы, приводные валы, карданные валы и крепления для вышеупомянутых валов

    tmClass sv Den sammanlagda skördade arealen med grönsaker, meloner och jellglell 9503000000 (ru) ru300030006 Движение турбины передавалось на каждый карданный вал через передаточное число 17,23: 1, что позволяло турбинам вращаться со скоростью около 3459 об / мин, а винты — 200 об / мин.

    WikiMatrix sv Medlemsstaterna ska företa kontroller för att se to att förordningen följs

    ru Система полного привода для наземных транспортных средств, состоящая в основном из дифференциала, заднего приводного модуля, полуоси, карданного вала и силового агрегата

    tmClass sv Вад де дет, Ник?

    ru Генераторы, приводимые в движение главным двигателем, карданным валом или вспомогательным комплектом, предназначенным для других целей, должны проектироваться с учетом диапазона скоростей вращения, которые могут возникать при нормальной работе.

    EurLex-2 sv Jag är en engelsklärare, inte Tomb Raider

    en Вместо газовых турбин или дизель-электрических систем, используемых для приведения в движение на многих современных военных кораблях, перевозчики используют два реактора с водой под давлением A4W, которые приводят четыре карданные валы могут развить максимальную скорость более 30 узлов (56 км / ч) и максимальную мощность около 260 000 л.с. (190 МВт).

    WikiMatrix sv Min mamma.- Det dom som hände

    ru 6.04,2. Генераторы, приводимые в движение главным двигателем, карданным валом или вспомогательным комплектом, предназначенным для другой функции, должны быть рассчитаны на изменения числа оборотов, которые могут произойти при эксплуатации.

    EurLex-2 sv Du är min vän

    ru Эксцентриковые винты, статоры, шарниры, карданные валы и соединительные детали для эксцентриковых винтовых насосов

    tmClass sv Man vänjer sig
    и аксессуары

    eurlex-diff-2018-06-20 sv Avsikten med under undersökningen är att attâ € ™ î ïîñîâàòåëü î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î î ñ ñ î ÷ å ÷ 9 9 9 9 — 9 den 9 9 9 2 9 — 9 — 9 0002

    en en en 9 — 10

    en en 9:

    scada

    000 аксессуары

    Eurlex2019 sv Det fixar sig

    ru Генераторы, приводимые в действие главной силовой установкой, карданным валом или вспомогательным комплектом, предназначенным для другой функции, должны проектироваться в зависимости от диапазона скоростей вращения, которые могут возникать во время операции.

    EurLex-2 sv Tala om för din läkare om du tar

    ru Подшипники карданного вала

    tmClass sv Ethan sa att han fick ett email, gjorde han inte?

    ru Карданные валы и принадлежности

    Eurlex2018q4 sv Directiv # / # / EG om bekämpande от senta betalningar vid handelstransaktioner innehåller and artikel #en лучшие результаты, полученные в процессе обучения … skall Сom Fastställs и avallet liksom ett antal andra bestämmelser som syftar до даты выпуска

    ru Шатунные шатуны, коленчатые валы, шарниры (универсальные -) [карданные шарниры], карданные валы 000S000 Avtal mellan Republiken Kroatiens выражает свое мнение о том, что Ирландия принимает участие в программе luftfart, paraferat i Dublin den # December # (Недан Каллат Kroatien – Irlandavtalet

    ru карданные валы для морского использования

    тмКлёшкё шкё рёшкё цюцкё цюшне коммьюнити фр. Упоминание о привилегиях и отношениях между представителями разных стран и школ Med Rådet.KUSP skall tillhandahålla Strategicisk Leadment Och Ge Политик Стимулирует до Ден Сярскильда представляет собой

    ru Под ним находится вход в область вала гребного винта

    opensubtitles2 sp. Главный двигатель, карданный вал или вспомогательный комплект, предназначенный для других целей, должны проектироваться с учетом диапазона скоростей вращения, которые могут возникать при нормальной работе.

    EurLex-2 св. в кормовой части, сэр, на выходе карданного вала

    opensubtitles2 sv För alla tror att du du död

    ru комбинированная газовая турбина и газовая турбина (COGAG) — это тип двигательной установки для судов, использующих два газа турбины соединены с одним гребным валом.

    WikiMatrix sv Ja, det ska Vara до EN

    ru Уплотнения для карданных валов (детали машин)

    tmClass sv Sökanden företräds av сторонник 9 000 9000 человек 9
    Компания по производству автомобилей 9 0004 Компания Компания по производству автомобилей Компания по производству автомобилей 9 0004 Компания Компания по производству и ремонту автомобилей 9 0003 серебряная вещь

    opensubtitles2 sv Varför hetsar du upp dig?

    ru Карданные валы

    tmClass sv Tack for rapporten killar, до Karen med hälsopanelen.

    карданного вала — англо-турецкий словарь

    ru Кормовая часть, сэр, на выходе карданного вала.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Geleceğe geri mi döneceksin?

    ru Карданный вал — это серебряная вещь.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Ben yeterince ses duyuyorum zaten

    ru Я хочу увидеть карданный вал.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Şimdi ben konuşuyorum, sen sesini kes

    ru Вы увидите карданный вал позже.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Gitme zamanı

    ru Хотя номинально намного быстрее, чем Императрица Екатерина, нижняя часть турецкого линейного крейсера была сильно загрязнена, а ее гребные валы были в плохом состоянии.

    WikiMatrix tr метр ediyor

    en l хочу увидеть карданный вал.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Lionel’ı uyarmalıyız

    ru Я видел отверстие карданного вала.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Hâlâ kaybının yasını tutuyorsun

    ru Он прячется в карданном валу.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Sadece bir çiftlik

    ru Под ним находится вход в область вала гребного винта

    открывают субтитры2 tr Siz söyleyin

    выпускной винт, выпускной винт на выходе A

    opensubtitles2 tr Başlangıç ​​sırası

    ru Карданный вал — это то, что серебро

    opensubtitles2 tr Şimdi ne yapmam lazım?

    ru Мы спустились к большим гребным валам.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Ne kadar doğal görünüyor.İçinin talaş ve koruyucu madde ile dolu olduğunu düşünmek ne tuhaf

    ru Еще одна альтернатива — это турбогенератор с турбонаддувом, работающий на высоких оборотах, с турбонаддувом или электрическим двигателем с турбонаддувом. используется для запуска одного или нескольких тихоходных электродвигателей, соединенных с карданными валами; прецизионная зубчатая резка может стать узким местом производства в военное время.

    WikiMatrix tr Bilmiyorum, herşey çok hızlı oldu

    ru В Турбине, которая имеет прямой привод к каждому валу гребного винта, эффективная скорость турбины была уменьшена после первоначальных испытаний путем направления потока пара через все три прямых привода турбины (по одной на каждый вал) последовательно, вероятно, всего около 200 ступеней турбины, работающих последовательно.

    WikiMatrix tr Kurşun sekmiş mi?

    ru Так что не требуется карданный вал.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Neyse, sonuçta geldim, sadece bir hafta gecikmeyle

    ru Ниже находится вход в область карданного вала.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Bir soygun beklemiyorlar

    ru В начале Первой мировой войны его отправили на Королевский авиационный завод в Фарнборо, чтобы применить свои знания в разработке самолетов, работая, в частности, над нагрузка на карданные валы.

    WikiMatrix tr Herşey yolunda mı Peder?

    ru Подобно тому, как команда, работающая рука об руку, чтобы тянуть веревку, головки миозина освобождают свою хватку и снова прикрепляются дальше вдоль стержня актина, все время продвигая нить актина к центру нити миозина.

    jw2019 т.р.

    ru Носовые подруливающие устройства, это два больших колеса ….. подключен к валу ….. который повернет пропеллер.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Harçlar temel işleri, polis ve biblo rafını sağlıyor.Карданный вал

    — англо-нидерландский словарь

    ru Карданные валы, карданные валы, карданные валы и опоры для указанных валов

    tmClass nl Ik ben vanavond de woorden kwijt

    ru система привода на все колеса транспортные средства, состоящие в основном из дифференциала, модуля заднего привода, полуоси, карданного вала и блока передачи мощности

    tmClass nl Dit zaak voor de NSA

    ru Генераторы, приводимые в движение главным двигателем, карданным валом или приводным валом Вспомогательный комплект, предназначенный для других целей, должен быть рассчитан с учетом диапазона скоростей вращения, которые могут возникнуть при нормальной работе.

    EurLex-2 nl Привет, alstublieft nee!

    ru Я хочу увидеть карданный вал.

    OpenSubtitles2018.v3 nl Что это за даные?

    ru Эксцентриковые винты, статоры, шарниры, карданные валы и соединительные детали для эксцентриковых винтовых насосов

    tmClass nl Je kunt een eigen flat flat gebruiken

    en –Пропеллерные валы и принадлежности

    46 2018-06-20 nl Conferentie van de Partijen bij het Verdrag

    ru В начале Первой мировой войны его отправили на Королевский авиационный завод в Фарнборо, чтобы применить свои знания в проектировании самолетов, в том числе в работе. На нагрузку на карданные валы.

    WikiMatrix nl Дата и время обновления!

    ru Keeble усовершенствовал имеющиеся подводные резаки, комбинируя британские и итальянские технологии для резки толстых гребных валов.

    WikiMatrix nl Bij het overwegen van een Взвешивание результатов оценки и оценки результатов деятельности в области стоффенских исследований, в том числе и в целом, в целом, вон де гёдзёйкензен Гет-мейд-мет-гетцельфдэ эффект от кеннен ворден гебрукт

    ru — Карданные валы и принадлежности

    Eurlex2019 нл Ом, динамика и перспективы производства в современном мире машиностроения В настоящее время он принимает участие в различных мероприятиях, посвященных стабилизации и ассоциации, в том числе и в таких сферах, как партнеры.

    ru Генераторы, приводимые в действие главной силовой установкой, карданным валом или вспомогательным комплектом, предназначенным для другой функции, должны проектироваться в зависимости от диапазона скоростей вращения, которые могут возникать во время работы.

    EurLex-2 nl verplichtstelling van op veiligheidsbeoordelingen gebaseerde veiligheidsplannen voor schepen en havenfaciliteiten

    ru Вы увидите карданный вал позже.

    OpenSubtitles2018.v3 nl J e kunt P ee Wee beter bl inddoeken voordat hee hee tee l wordt

    ru Подшипники валов карданного вала

    tmClass nl , что означает, что проблема не решена , en te rijk om te werken

    ru Карданные валы и принадлежности

    Eurlex2018q4 nl Ik has het moeten zien aankomen

    ru в кормовой части, сэр, на выходе карданного вала.

    OpenSubtitles2018.v3 nl De paradijsvogel roept om een ​​vrouwtje aan te trekken

    ru Шатунные шатуны, коленчатые валы, соединения (универсальные -) [карданные шарниры], карданные валы 000 ik wel

    ru Карданные валы для морского применения

    tmClass nl Het vloeit door elke ader van mijn lichaam

    en Он прячется в карданном валу.

    OpenSubtitles2018.v3 nl Binnendiameter: мм

    ru Генераторы, приводимые в движение главным двигателем, карданным валом или вспомогательным комплектом, предназначенным для других целей, должны проектироваться с учетом диапазона скоростей вращения, которые могут возникать при нормальной работе.

    EurLex-2 nl Beroepsrisico.-Natuurlijk

    ru Мы обнаружили проблему с карданным валом.

    OpenSubtitles2018.v3 nl Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturen

    ru Уплотнения для карданных валов (детали машин)

    нальк. ru Карданные валы

    tmClass nl Het eerste deel van nieuwe Европейское смачивание через многократные клипы, которые де Раад ван Маарт имеет большое значение, является het meetellen van de luchtissart hett.,

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о